Archives mensuelles : octobre 2014

Marguerite Duras, L’amant de la Chine du nord, lu par Ariane Ascaride

Je n’aurai jamais reconnu Ariane Ascaride si son nom n’avait pas figuré sur la pochette. Son interprétation est remarquable. Le texte est atypique, une mauvaise interprétation le rendrait facilement froid, artificiel ou incompréhensible. Ariane Ascaride nous l’offre sur un plateau. … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire

Victor Hugo, Le dernier jour d’un condamné, lu par Frédéric Mitterrand

C’est un beau texte… qu’on a pas envie de lire ! Victor Hugo s’est placé au plus près des sentiments intérieurs de son personnage, dans un style réaliste qui sonne juste. Pas facile de côtoyer cet homme qui va mourir, … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire

Irène Némirovsky, Un enfant prodige, lu par Jeanne Balibar

Un curieux conte cruel porté par la voix limpide et pleine de charme de Jeanne Balibar. C’est joli et lisse, même si le fond résonne d’un criant manque d’amour. C’est peut-être cette inadéquation entre le fond et la forme qui … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire

Camilla Läckberg, Cyanure, lu par Élodie Huber

Camilla me déçoit souvent et pourtant je me jette avec avidité sur tout nouveau livre audio qui paraît. Allez comprendre… quelque chose de maternel dans son écriture, je crois… Elle nous fait ici le bon vieux coup du huis clos … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire

Marcel Proust, Du côté de chez Swann, lu par Daniel Mesguich

J’ai une relation dissolue avec Proust. J’ai écouté la version audio du même livre lue par André Dussolier il y a quelques mois d’une manière volatile, calquant le rythme de ma pensée sur celui du texte et mêlant les deux … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire

Yasushi Inoué, Le fusil de chasse, lu par Denis Wetterwald

J’ai lu ce roman il y a fort longtemps et l’ai réécouté avec plaisir. Il est empreint d’une délicatesse toute japonaise sur un thème déjà largement traité. Il a du caractère, un style, une personnalité, n’est pas construit sur des … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire

Pierre Boulle, La planète des singes, lu par Bernard Gabay

Une variation amusante sur l’évolution, le darwinisme (à quand le règne des poulpes, qui semblent avoir des capacités d’évolution notables ?) Elle est d’ailleurs empreinte de beaucoup d’humour et de dérision. L’auteur n’hésite pas à introduire une scène telle que … Continuer la lecture

Publié dans Explorations littéraires | Laisser un commentaire