{"id":6583,"date":"2015-08-23T10:02:53","date_gmt":"2015-08-23T08:02:53","guid":{"rendered":"http:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/?p=6583"},"modified":"2024-08-26T11:43:49","modified_gmt":"2024-08-26T09:43:49","slug":"nina-berberova-cest-moi-qui-souligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/?p=6583","title":{"rendered":"Nina Berberova, C’est moi qui souligne"},"content":{"rendered":"
\"Causse<\/a>

Causse du Larzac, la Couvertoirade<\/p><\/div>\n

La connaissance de soi a \u00e9t\u00e9 une donn\u00e9e constante de ma vie. (24)<\/em><\/p>\n

J’ai voulu me conna\u00eetre et aussi me transformer. (25)<\/em><\/p>\n

Pas d’id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues sur ce livre et une histoire personnelle jusque-l\u00e0 tr\u00e8s t\u00e9nue avec Nina Berberova, le ton singulier de ses premiers mots m’a vite happ\u00e9e. L’\u00e9criture fine, exigeante, rac\u00e9e, est au service d’une incroyable clart\u00e9 d’esprit. Sa m\u00e9moire est pr\u00e9cise, son regard lucide. Si on y perd en chaleur, ce d\u00e9passement de la sentimentalit\u00e9 fait gagner en force mentale. On se sent parfois petit face \u00e0 elle. Face \u00e0 ce caract\u00e8re qui a transcend\u00e9 famine, vie de catacombe<\/em>, visions d’Apocalypse.<\/p>\n

Nous avions une \u00e9migration minable, triste, provinciale, des livres, des bordels, des histoires russes : il n’en reste rien. Ma g\u00e9n\u00e9ration sera tu\u00e9e \u00e0 la guerre et les vieux dispara\u00eetront sans tarder. (421)<\/p><\/blockquote>\n

N\u00e9e russe en 1901, il fallait se la manger, cette premi\u00e8re moiti\u00e9 de XXe si\u00e8cle ! J’en retiens essentiellement l’effervescence litt\u00e9raire qui liait ces gens dont elle dresse le portrait d’une mani\u00e8re bien \u00e0 elle, en guise d’hommage contre l’oubli. Ces \u00e9crivains, ces peintres, tous exil\u00e9s, qui se c\u00f4toient, se stimulent, se perdent de vue \u00e0 travers des relations dict\u00e9es par l’Histoire. Le s\u00e9rieux avec lequel ils consid\u00e8rent la litt\u00e9rature, lui d\u00e9dient leur vie, dans un bras de fer violent avec un pouvoir politique destructeur et sournois. Une litt\u00e9rature pleinement v\u00e9cue, dans la chair, dans le r\u00e9el, comme partie int\u00e9grante de l’exp\u00e9rience quotidienne. Accessible aux fous, aux d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s, aux mal-adapt\u00e9s.<\/p>\n

J’ai aspir\u00e9 \u00e0 la solitude d\u00e8s mon jeune \u00e2ge. Rien n’\u00e9tait plus affreux pour moi que de passer une journ\u00e9e enti\u00e8re en compagnie d’une autre personne sans pouvoir \u00eatre seule avec mes pens\u00e9es, rester libre de mes actes, lire ce qui me tombait sous la main. (43)<\/p><\/blockquote>\n

Mais aussi le r\u00e9cit d’un enfance d\u00e9clin\u00e9 avec la conscience de la globalit\u00e9 int\u00e9rieure de sa vie. D’une mani\u00e8re dont j’aimerai pouvoir reconsid\u00e9rer la mienne. Mais aussi des carnets d’occupation torpill\u00e9s de solitude et de tristesse. Mais aussi la vaste pl\u00e9nitude de l’espace am\u00e9ricain.<\/p>\n

J’ai toujours r\u00eav\u00e9 de parvenir \u00e0 la maturit\u00e9 avant de mourir. (245)<\/p><\/blockquote>\n

C’est une autobiographie d’une grande maturit\u00e9 humaine, d’une dignit\u00e9 int\u00e9rieure \u00e0 l’aise dans le monde, t\u00e9moignage d’une vie authentique et responsable<\/em>. Au-del\u00e0 de la duret\u00e9 des faits, de la poigne parfois intimidante de l’auteur, j’esp\u00e8re y avoir puis\u00e9 un peu de cette force transcendante, de ce sens aigu du r\u00e9el<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La connaissance de soi a \u00e9t\u00e9 une donn\u00e9e constante de ma vie. (24) J’ai voulu me conna\u00eetre et aussi me transformer. (25) Pas d’id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues sur ce livre et une histoire personnelle jusque-l\u00e0 tr\u00e8s t\u00e9nue avec Nina Berberova, le ton … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17086,"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6583\/revisions\/17086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/versautrechose.fr\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}